قائمة الجهات المعالجة الفرعية
هذا المستند هو ترجمة للنسخة اليابانية الأصلية، مقدمة للرجوع إليها. في حال وجود أي تعارض بين هذه الترجمة والنسخة اليابانية، تكون النسخة اليابانية هي المرجع المعتمد.
ℹ️ تُقدَّم هذه الخدمة كنسخة تجريبية (بيتا). سيتم تحديث هذه القائمة وفقًا لأي تغييرات في التكوين.
آخر تحديث: 25 يوليو 2026
تستخدم OctopusTranslator (المشار إليها فيما يلي بـ "هذه الخدمة") الجهات الخارجية التالية لتقديم الخدمة. وتُنشر هذه القائمة لتمكين المستخدمين من التحقق من نطاق مسؤوليتهم الخاص.
في حال حدوث أي تغيير، سيتم الإعلان عنه من حيث المبدأ قبل 30 يومًا من تاريخ التغيير عبر هذه الصفحة وخادم Discord الرسمي.
الجهات المعالجة الفرعية الأساسية
هذه هي الجهات اللازمة للوظائف الأساسية لهذه الخدمة، وتشمل جميع الخوادم التي تستخدم هذه الخدمة.
1. Microsoft Corporation — Azure AI Translator
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | الترجمة الآلية واكتشاف اللغة |
| المعلومات المقدَّمة | نص الرسالة (بعد إزالة معرّفات Discord المختلفة) |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
| الاحتفاظ بالبيانات | لا يتم الحفظ (سياسة "عدم ترك أثر"، ولا يُستخدم أيضًا في التعلم الآلي) |
ملاحظة إضافية: يتم استبدال الإشارات (<@123...>) والروابط (URL) وكتل الأكواد والرموز التعبيرية المخصصة والطوابع الزمنية الواردة في نص الرسالة برموز نائبة قبل الإرسال. لا يتم إرسال معرّفات مستخدمي Discord أو الأدوار أو القنوات إلى هذه الجهة على الإطلاق.
2. Microsoft Corporation — Azure AI Vision
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | التعرف على الحروف داخل الصور (فقط عند استخدام وظيفة ترجمة الصور) |
| المعلومات المقدَّمة | بيانات الصورة |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
| الاحتفاظ بالبيانات | يُحذف بعد المعالجة |
3. Supabase Inc. — قاعدة البيانات
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | حفظ إعدادات الخادم، ومعلومات المسؤولين، وإحصاءات الاستخدام، ومنشورات الطلبات |
| المعلومات المقدَّمة | المعلومات المخصصة للحفظ المذكورة في الفصل 2 من سياسة الخصوصية |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
| الاحتفاظ بالبيانات | طوال فترة استخدام هذه الخدمة |
ملاحظة إضافية: لا يتم حفظ محتوى الرسائل المترجمة.
4. Google LLC — Google Cloud Platform
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | تشغيل خادم التطبيق |
| المعلومات المقدَّمة | جميع المعلومات التي تعالجها هذه الخدمة (المعلومات المؤقتة أثناء المعالجة، وسجلات الوصول) |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
| الاحتفاظ بالبيانات | سجلات الوصول لمدة حوالي 30 يومًا |
5. Discord Inc.
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | البنية التشغيلية الأساسية لهذه الخدمة، والمصادقة عند تسجيل الدخول إلى لوحة التحكم الإدارية |
| المعلومات المقدَّمة | الاتصالات المرتبطة بتشغيل البوت |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
| ملاحظات | يتعين على المستخدم أيضًا الموافقة على سياسة الخصوصية الخاصة بـ Discord |
6. Duck DNS — تحليل أسماء النطاقات
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | تحليل أسماء النطاقات (Domain Name Resolution) |
| المعلومات المقدَّمة | طلبات تحليل الأسماء (بما في ذلك عنوان IP) |
| بلد الموقع | خارج اليابان |
| ملاحظات | سيتم حذف هذا البند بعد الانتقال إلى نطاق مخصص |
الجهات المعالجة الفرعية المحدودة
هذه هي الجهات التي تشمل بعض الخوادم فقط.
7. Google LLC — Google Calendar
| البند | المحتوى |
|---|---|
| الغرض | وظيفة التقويم (إيقاف التقديم للمستخدمين الجدد حاليًا) |
| النطاق المشمول | الخوادم التي كانت تستخدم هذه الوظيفة قبل إيقاف التقديم فقط |
| المعلومات المقدَّمة | معرّف مستخدم Discord، ومعرّف قناة Discord، واسم الحدث، والتاريخ والوقت، واسم الخادم |
| بلد الموقع | الولايات المتحدة الأمريكية |
⚠️ لا تُقدَّم هذه الوظيفة للخوادم الجديدة.
ما لا يتم استخدامه
فيما يلي توضيح صريح للبنود التي كثيرًا ما يستفسر عنها المستخدمون.
| البند | الحالة |
|---|---|
| الذكاء الاصطناعي التوليدي ونماذج اللغة الكبيرة (مثل OpenAI / Anthropic / Google Gemini) | لا يتم استخدامها (كانت تُستخدم سابقًا في وظيفة تحويل اللهجات، إلا أنها أُلغيت) |
| شبكات الإعلانات | لا يتم استخدامها |
| حفظ محتوى الرسائل | لا يتم القيام به |
| بيع المعلومات الشخصية | لا يتم القيام به |
الاستفسارات
يُرجى توجيه الاستفسارات المتعلقة بهذه القائمة إلى octopus.translator2@gmail.com.